Lên đỉnh cực sướng cùng em nhân viên mát xa hàng múp. Homer cũng phàn nàn và Marge cũng đã giải quyết với cậu. Thật trớ trêu khi ý tưởng cắm trại là để cha và con trai gắn kết với nhau, khi điều duy nhất họ đồng ý là họ không thích cắm trại một mình cùng nhau. Nhưng sau khi đồng ý và không có cách nào để rút lại, họ đã rời khỏi nhà khá sớm vào thứ Bảy, cả hai người đàn ông đều cáu kỉnh và phàn nàn với nhau. Homer không tin tưởng cậu bé và biết rằng anh sẽ phải cẩn thận với cậu con trai của mình. Không thể lường trước được âm mưu quỷ quyệt nào mà Bart có thể nghĩ ra để tra tấn cậu. Có vẻ như đó là trò tiêu khiển yêu thích của Bart và Homer là nạn nhân yêu thích của cậu. Nhưng ít nhất là lúc này, cậu bé đang ngủ trên ghế hành khách. Rốt cuộc, việc dậy sớm vào cuối tuần không bao giờ là dễ dàng đối với một đứa trẻ mười tuổi. Chỉ mất hơn một giờ một chút trước khi những người đàn ông Simpson đến địa điểm cắm trại được chỉ định. Marge đã chọn một khu rừng yên tĩnh cho họ thay vì khu cắm trại công cộng.
Lên đỉnh cực sướng cùng em nhân viên mát xa hàng múp
